• Japanese
  • Zhongwen (han)
  • Zhongwen (kan)
  • The Hangul Alphabet

We give important person enjoying taste of Hyousetsu-no-mon at home


The Golden Week end

Golden Week is expired in yesterday.
We appreciate your coming to the store to many customers.
It is June that cherry blossoms of Sapporo begin to be scattered, and lilac colors main street park.
It is these days to feel the arrival in season of good climate.

It is ... about reservation
I receive a lot of email reservations from customer overseas than last year. We may have email reservations 50 or more on many days. A lot of customers that seat particularly private room is hoped for are buried early.
At 6:00 p.m., case that making a reservation cannot enter a lot of 7:00 occurs and I am sorry and think.
As you are back, customer whom it was entered at 6:00 when past 8:00 p.m. begins, we can explain the situation when we have question alignment of vacant seat confirmation at around 8:00 p.m. As order stop is 9:30, we think whether you can offer seat by then.
It is slightly late time, but would appreciate your considering.
In addition, when it is summer, Sapporo that is still bright even at 7:00 p.m. As start of visit is delayed after 7:00, two hours, the use until 6:30 is possible from early time, 4:30, too.
We would appreciate your considering.