• Japanese
  • ENGLISH
  • Zhongwen (han)
  • Zhongwen (kan)
  • The Hangul Alphabet

We give important person enjoying taste of Hyousetsu-no-mon at home

2018.09.13

Announcement of all menu revival

We would like to express our heartfelt sympathy to all of you suffered from by this Hokkaido Iburi eastern part earthquake.

Thanks to you, shop did not have damage and restarted business with employee from 12th.
We sincerely apologize to customer for worry, having caused trouble.

All the menus will revive from September 14, too.
"Only one whole Live hair crab course" should be just ten meals-limited a day.
As distribution is still delayed, we would appreciate your understanding.

We accept making a reservation as usual.

All the employees look forward to your visit.
Thank you in advance.

2018.09.10

Announcement of business resumption

We would like to express our heartfelt sympathy to all of you suffered from by this Hokkaido Iburi eastern part earthquake.

We inform about the business reopening of Hyousetsu-no-mon.

[we do business from 11:00 on September 12 and reopen]

◎About September 12-16
 We stop some menus, but can almost provide popular course.
 Please refer to the lower part of this page for stop menu.
 Business hours as usual.

◎About after September 17
 It is expected that they can reduce stop menu, but the details still stop receptionist making a reservation for undecided.
 We will reopen receptionist who makes a reservation as soon as offer menu is settled. Give time a little now.

◎Making a reservation after November accepts as usual.


We sincerely apologize to customer for worry, causing trouble.

Thanks to you, both employee and shop were the safety.
As most of ingredients in shop are not usable by blackout, and distribution is still delayed, it is business while we cope with the stocking situation for the time being.

We would appreciate your understanding.
All the employees look forward to your visit.


[stop menu]
<ten meals-limited a day>
・Snow crab shabu-shabu course

<sale stop>
Course
・One whole Live hair crab course
・Delicious Kani shabu lunch
・Lunch which likes crab Noodle
One piece of article
・Snow crab shabu-shabu
・Bamboo steamer steaming (joining in) of snow crab

2018.09.08

Announcement of temporary closure

We are looking at business for influence of earthquake now. It is prospect until Tuesday, September 11, but, during closed period, will tell once it's been decided in this official WEB site. 

I apologize to customers of the use for the inconvenience, but would appreciate your understanding.